HuaRenCa
返回全部 USCIS 表格

美国移民表格 · 免费填写准备工具

I-693 移民体检与疫苗记录怎么填?

I-693 的个人资料由申请人填写,医学判断和其余记录必须由 USCIS 授权 civil surgeon 完成。不要自行填写医生部分。

官方版本: 01/20/25

本站生成的是填写准备与英文核对稿,不是 USCIS 官方申请表,不能直接提交。

填写内容默认只保留在当前浏览器页面,刷新或关闭后清除
完成进度0%

0/21 项已填写

Part 1

申请人本人填写资料

填写姓名、住址、出生和移民号码。

与护照或官方证件完全一致。

与护照或官方证件完全一致。

没有中间名可留空。

包括婚前姓和所有正式使用过的姓名。

从护照或出生证明抄写并核对月/日/年顺序。

优先采用护照已有英文写法。

如有多重国籍,按官方问题完整列出。

没有则留空,不要把收据号码填在这里。

没有则留空。

包含门牌、房号、城市、州/省、邮编和国家。

如与邮寄地址相同也要按表格要求说明。

包含国家或地区代码。

填写可长期接收通知的邮箱。

仅特定海外体检后调整身份类别适用。

I-693 保姆级填写流程

先确认资格和申请类别,再让每项答案与护照、民事文件和移民记录保持一致。不要只按中文逐字翻译。

  1. 1

    查找授权 civil surgeon

    通过 USCIS 官方 Find a Doctor 核对资格。

  2. 2

    准备身份、疫苗和病史

    携带政府身份证件、疫苗原件和医生要求的记录。

  3. 3

    现场签名并保持密封

    按医生指示现场签署,不拆开交 USCIS 的密封件。

  4. 4

    核对当前官方版本和提交方式

    提交当天重新打开官方页面,确认版本、费用、在线资格、邮寄地址和签名规则。

  5. 5

    转填官方表格并逐项复核

    本站只生成准备稿;把确认后的答案转填到官方 PDF 或系统,并附证据、翻译和签名。

常见证据清单

实际材料会因申请类别和个人情况不同而变化。以下内容用于准备,提交前仍要核对最新版官方说明。

  • 有效政府照片身份证件
  • 疫苗接种原始记录及翻译
  • 既往体检、治疗和相关医生记录
  • 授权 civil surgeon 预约和诊所资料
  • 申请人身份和 A-Number/在线账号
  • 密封 I-693 及申请人个人副本

I-693 常见问题

普通家庭医生可以填写 I-693 吗?+

只有 USCIS 授权的 civil surgeon 可以完成,除非适用极少数官方例外。

体检表多久有效?+

有效规则会调整,并与医生签字日期和提交时间有关,提交前必须查看 USCIS 当前 I-693 页面。

这里生成的表格可以直接提交吗?+

不可以。这是 I-693 填写准备和英文核对稿,必须使用当前官方表格或官方在线系统提交。

中文姓名可以让 AI 翻译吗?+

不可以。姓名必须使用护照或官方证件已有英文拼写;姓名和证件号码不会发送给 AI。

费用和地址为什么不写死?+

官方会调整费用、提交渠道和地址,实际提交当天必须重新核对。

免费公开参考工具,不提供法律意见,也不隶属于美国政府。以 USCIS 官方信息为准
I-693表格怎么填?移民体检与疫苗记录中文预填及注意事项 - HuaRenCa